Postări
Mai demult dadusem de pagina rodiaspora.great-battles.net si ma gandisem ca ar trebui sa fiu si eu listata acolo, fiindca mi s-a parut o idee buna. Asa, ca pagina de român peste mari si tari, acum ca am (re)descoperit blogosfera patriarhala...
Din blonzime nu mi-am dat seama imediat cum se ajunge in listare, dar pana la urma s-a prins si de mine intelepciunea si m-am inscris. Asta a fost acum cateva zile, dupa care am uitat imediat.
Azi ma uit in statistici si gasesc un link care nu-mi spune nimic: http://rodiaspora.great-battles.net/redirectare.php?index=297. Cine-i da click, revine aici, ceea ce mi s-a intimplat si mie, pana sa ma dumiresc sa-i tai ultima bucata din coada. Si dintr-odata am ajuns (mirare mare!) pe site-ul de mai sus si atunci mi-am adus aminte. La sectiunea Germania am gasit acest text, care m-a amuzat tare:
"La cererea unei vizitatoare, postez site-ul lui Mirela Ina din Hamburg, Germania. Cel putin asa am dedus din sectiunea 'Profil' si din cadrul blog-ului dansei. Desi se pare ca a inceput sa scrie in 2002, dupa 2003 nu a mai scris aproape deloc, dar revine acu in forta in 2009. Se pare ca a inceput o scoala in Germania, dar nu stim ce si cum. Bine, poate o convingeti sa scrie despre tara gazda ca, am cam auzit noi asa ca, nemtii astia ii urasc pe toti cei care nu sunt de un neam cu ei. Dar na, asa am auzit. Ramane sa ne confirme Mirela ca nu e asa."
Ce nu-mi place e ca mi-a intors numele pe dos (desi banuiesc ca nici ce am scris eu aici nu ajuta in a clarifica treburile), dar va trebui sa traiesc cu acest defect ;-)
duminică, martie 15, 2009
joi, martie 12, 2009
RoBlogFest
Am fost foarte curioasa sa vad asta. Sa vad cum se serbeaza castigatorii in blogosfera romaneasca (in care cica sint Freshman hehe). Sa vad cum se percepe acest fenomen in Romania.
Dar am ramas complet dezamagita. De proasta organizare, de lipsa de sistem si profesionalitate, de golania si vulgaritatea intalnite pe scena. Ma asteptam la altceva, ceva mai serios. Ma asteptam la o oarecare decenta din partea publicului. Ma refer la lipsa totala de obiectivitate si de sportivitate (ca alt cuvant n-am la ora asta), la acest obicei (tipic roman?) de-a huidui pe cel care castiga si de-a injura pe cel care-i mai bun.
Scria unul pe twitter ca toti cei care n-au fost invitati sau nominalizati se oftica si din cauza asta injura RBF-ul de acasa. Nu e vorba de asta deloc. M-as fi ofticat si daca eram acolo, si chiar daca as fi castigat ceva. N-am participat, nu asta imi e mie important.
Mi-a placut insa Cabral, singurul care a incercat sa scoata la iveala un pic de bun-simt. Si care a inteles.
Cine n-a vazut, aici sint premiatii:
http://www.danyblog.com/2009/03/castigatori-roblogfest-2009.html
Update de dupa amiaza: Am zis eu. Mersi pentru aceasta constatare a lui Cabral, pe care o mai confirma si Blegoo.
Si ma incalzesc cu ideea ca eu eram acel "cineva pe Twitter" ;-)
---
Inc-un update: Aici am gasit niste idei foarte bune pentru imbunatatirea RoBlogFest-ului. Bravo, mi-au placut.
Dar am ramas complet dezamagita. De proasta organizare, de lipsa de sistem si profesionalitate, de golania si vulgaritatea intalnite pe scena. Ma asteptam la altceva, ceva mai serios. Ma asteptam la o oarecare decenta din partea publicului. Ma refer la lipsa totala de obiectivitate si de sportivitate (ca alt cuvant n-am la ora asta), la acest obicei (tipic roman?) de-a huidui pe cel care castiga si de-a injura pe cel care-i mai bun.
Scria unul pe twitter ca toti cei care n-au fost invitati sau nominalizati se oftica si din cauza asta injura RBF-ul de acasa. Nu e vorba de asta deloc. M-as fi ofticat si daca eram acolo, si chiar daca as fi castigat ceva. N-am participat, nu asta imi e mie important.
Mi-a placut insa Cabral, singurul care a incercat sa scoata la iveala un pic de bun-simt. Si care a inteles.
Cine n-a vazut, aici sint premiatii:
http://www.danyblog.com/2009/03/castigatori-roblogfest-2009.html
Update de dupa amiaza: Am zis eu. Mersi pentru aceasta constatare a lui Cabral, pe care o mai confirma si Blegoo.
Si ma incalzesc cu ideea ca eu eram acel "cineva pe Twitter" ;-)
---
Inc-un update: Aici am gasit niste idei foarte bune pentru imbunatatirea RoBlogFest-ului. Bravo, mi-au placut.
Citeodata viata e chiar amuzanta.
Maine seara va fi petrecerea de la Roblogfest, la care evident eu nu am sa ma duc, si nu numai pentru ca nu am participat, ci si pentru ca sint cam departe. Ca altfel ma si vad zgaindu-ma pe la intrare, doar-doar pica vreun cunoscut... ;-)
Ceea ce ma face sa rad, pentru ca tocmai am citit ce scrie Istodor:
"...Miine ii voi cunoaste pe preabloggerii acestei natiuni. Incredibil. Cum or arata in realitate bobby voicu, anurim, piticu, jeg si altii cu nume si renume?..."
Si mi-am adus aminte de o intamplare de acum doi ani la Hamburg, cand vorbeam cu sefu' despre bloguri si bloggeri. Si el, care abia incepuse sa bloguiasca (blogheze? ba chiar bloage?
), nu mai tin minte prin ce i-a picat fisa dintr-odata ca si eu am ceva vechime in domeniul asta. Si mi-a zis, plin de respect (cred ca abia s-a abtinut sa nu-mi pice in genunchi in fata): "Ooooh, dar tu ii cunosti pe toti A-Bloggerii, nu-i asa?"
Da, frate, tocmai ne intalniseram cu totii la un barbecue in backyard-ul unuia din ei, iar cu o juma' de an inainte merseseram la un vin fiert in Weihnachtsmarkt (era s-o traduc in "Piata de Craciun"... brrrr). Da, asa e, ii cunosc pe cei pe care-i numesti tu A-Bloggeri, ca na, am inceput cam toti in acelasi timp sa ne asternem gandurile pehartie internet. Si vrand-nevrand mai cunosti pe unul sau pe altul... Ca nici unul din ei, pardon noi, nu e zeu. Dar daca asa ti se pare... eh bon, eu ce sa-ti fac?
Ceea ce ma face sa rad, pentru ca tocmai am citit ce scrie Istodor:
"...Miine ii voi cunoaste pe preabloggerii acestei natiuni. Incredibil. Cum or arata in realitate bobby voicu, anurim, piticu, jeg si altii cu nume si renume?..."
Si mi-am adus aminte de o intamplare de acum doi ani la Hamburg, cand vorbeam cu sefu' despre bloguri si bloggeri. Si el, care abia incepuse sa bloguiasca (blogheze? ba chiar bloage?
), nu mai tin minte prin ce i-a picat fisa dintr-odata ca si eu am ceva vechime in domeniul asta. Si mi-a zis, plin de respect (cred ca abia s-a abtinut sa nu-mi pice in genunchi in fata): "Ooooh, dar tu ii cunosti pe toti A-Bloggerii, nu-i asa?"Da, frate, tocmai ne intalniseram cu totii la un barbecue in backyard-ul unuia din ei, iar cu o juma' de an inainte merseseram la un vin fiert in Weihnachtsmarkt (era s-o traduc in "Piata de Craciun"... brrrr). Da, asa e, ii cunosc pe cei pe care-i numesti tu A-Bloggeri, ca na, am inceput cam toti in acelasi timp sa ne asternem gandurile pe
duminică, martie 08, 2009
De cand caut eu asta...
"Andro verdan grundos (drukos?) nane
Ma pirani shukar nane
Loli phabay precinava
Jek pash tuke, jek pash mange"
Traducere:
Inside the caravan there is no floor
My lover sweet I have none (I have no sweet lover)
This red apple, I'll cut it
That half for you, that half for me
Hehe, cu ocazia asta mai invatam si ceva romanes...
grundos = podea
piran(i) = iubit
nane = negatie
jek = un/o
pash = jumatate
tuke = tie/pentru tine
mange = mie/pentru mine
(Daca stie cineva mai bine, sa-mi spuna. Astea doar sint supozitii de-ale mele).
Aici e originalul din filmul Satra si aici o versiune foarte misto (ca sa ramanem in tema), care-mi merge mie la lingurica, din mai multe motive (pe care poate am sa le explic altă data).
Am mai gasit aici scenele cele mai interesante din film.
----------------------
Update: Eu, necunoscind Piranda, m-am uitat si am mai invatat ceva, slava domnului Dex.
PIRÁNDĂ, pirande, s.f. (Pop.) Ţigancă; nevastă de ţigan. – Din ţig. pirando.
Sursa: DEX '98 | Trimisă de oprocopiuc, 19 Mar 2004
PIRÁNDĂ s. v. ţigancă.
Sursa: Sinonime | Trimisă de siveco, 4 Aug 2004
pirándă s. f., g.-d. art. pirándei; pl. piránde
Sursa: Dicţionar ortografic | Trimisă de siveco, 10 Aug 2004
PIRÁND//Ă ~e f. pop. 1) Persoană de sex feminin care face parte dintr-un grup etnic originar din India, răspândit aproape în toate ţările europene, ducând în unele locuri o viaţă seminomadă; ţigancă. 2) Soţie a ţiganului. /<ţig. pirando
Sursa: NODEX | Trimisă de siveco, 21 Aug 2004
PIRÁNDĂ, piránde, s.f. ~ 2. Amantă, concubină. (din ţig. piranó, pirandó, piraní < pirav- (= a săvârşi actul sexual); cf. şi caló (ţig. sp.) pirandó (= adulter))
Sursa: DER | Trimisă de tavi, 19 Dec 2004
pirándă (piránde), s.f. – Amantă, concubină. – Var. chirandă. Ţig. piranó, pirandó, pirani (Tiktin; Graur, 182; Juilland 171), din pirav- „a se împreuna”, cf. ţig. sp. pirandó „adulter” (Besses 132). Der. din ngr. ϰυρά μου „doamna mea” (Pascu, Etimologii, 49), sau din gr. χείρανθος (Bogrea, Dacor., IV, 179; Tagliavini, Arch. Rom., XII, 226; Gáldi 102) nu e posibilă.
Ma pirani shukar nane
Loli phabay precinava
Jek pash tuke, jek pash mange"
Traducere:
Inside the caravan there is no floor
My lover sweet I have none (I have no sweet lover)
This red apple, I'll cut it
That half for you, that half for me
Hehe, cu ocazia asta mai invatam si ceva romanes...
grundos = podea
piran(i) = iubit
nane = negatie
jek = un/o
pash = jumatate
tuke = tie/pentru tine
mange = mie/pentru mine
(Daca stie cineva mai bine, sa-mi spuna. Astea doar sint supozitii de-ale mele).
Aici e originalul din filmul Satra si aici o versiune foarte misto (ca sa ramanem in tema), care-mi merge mie la lingurica, din mai multe motive (pe care poate am sa le explic altă data).
Am mai gasit aici scenele cele mai interesante din film.
----------------------
Update: Eu, necunoscind Piranda, m-am uitat si am mai invatat ceva, slava domnului Dex.
PIRÁNDĂ, pirande, s.f. (Pop.) Ţigancă; nevastă de ţigan. – Din ţig. pirando.
Sursa: DEX '98 | Trimisă de oprocopiuc, 19 Mar 2004
PIRÁNDĂ s. v. ţigancă.
Sursa: Sinonime | Trimisă de siveco, 4 Aug 2004
pirándă s. f., g.-d. art. pirándei; pl. piránde
Sursa: Dicţionar ortografic | Trimisă de siveco, 10 Aug 2004
PIRÁND//Ă ~e f. pop. 1) Persoană de sex feminin care face parte dintr-un grup etnic originar din India, răspândit aproape în toate ţările europene, ducând în unele locuri o viaţă seminomadă; ţigancă. 2) Soţie a ţiganului. /<ţig. pirando
Sursa: NODEX | Trimisă de siveco, 21 Aug 2004
PIRÁNDĂ, piránde, s.f. ~ 2. Amantă, concubină. (din ţig. piranó, pirandó, piraní < pirav- (= a săvârşi actul sexual); cf. şi caló (ţig. sp.) pirandó (= adulter))
Sursa: DER | Trimisă de tavi, 19 Dec 2004
pirándă (piránde), s.f. – Amantă, concubină. – Var. chirandă. Ţig. piranó, pirandó, pirani (Tiktin; Graur, 182; Juilland 171), din pirav- „a se împreuna”, cf. ţig. sp. pirandó „adulter” (Besses 132). Der. din ngr. ϰυρά μου „doamna mea” (Pascu, Etimologii, 49), sau din gr. χείρανθος (Bogrea, Dacor., IV, 179; Tagliavini, Arch. Rom., XII, 226; Gáldi 102) nu e posibilă.
duminică, martie 01, 2009
Mărţişor
...şi cu atâta supărare că nu mai merg comentariile nici n-am mai băgat de seamă că azi e 1 Martie.Vă urez la toţi şi toate un 1 Martie superb şi plin de mărţişoare!
Măcar voi, dacă eu nu... ;-)
Shit la dracu
Nu ştiu de ce mi-au dispărut ultimele comentarii decând am umblat la layout. Nu înţeleg, că doar n-am schimbat nimic în widget-ul respectiv, a rămas acelaşi, iar în link-ul din funcţiune se văd comentariile bine-mersi.
Fir-ar a naibii să fie de chestie, aşa mă enervează. Şi eram aşa de mândră că mi le-am pus, să arate şi blog-ul ăsta calumea... Grmpf. Acum sînt mult prea obosită să-i mai caut leac, dar poate se-ndură careva de mine şi-mi spune unde-am greşit.
Funcţiunea de care vorbesc este asta:
<script language="javascript">
var numcomments = 10;
var numchars = 70;
</script>
<script src="http://mirela.blogspot.com/feeds/comments/default?alt=json-in-script&callback=commentDisplay"></script>
Şi jur că n-am atins-o!
Update (13:02): Uite c-am găsit altă funcţiune care... funcţionează ;-)
Gata, nu mă mai ating aici de nimic!
Fir-ar a naibii să fie de chestie, aşa mă enervează. Şi eram aşa de mândră că mi le-am pus, să arate şi blog-ul ăsta calumea... Grmpf. Acum sînt mult prea obosită să-i mai caut leac, dar poate se-ndură careva de mine şi-mi spune unde-am greşit.
Funcţiunea de care vorbesc este asta:
<script language="javascript">
var numcomments = 10;
var numchars = 70;
</script>
<script src="http://mirela.blogspot.com/feeds/comments/default?alt=json-in-script&callback=commentDisplay"></script>
Şi jur că n-am atins-o!
Update (13:02): Uite c-am găsit altă funcţiune care... funcţionează ;-)
Gata, nu mă mai ating aici de nimic!
miercuri, februarie 25, 2009
Şapte situaţii care îţi smulg zâmbetul de pe buze
Văd că nu scap de lepşe ;-)
- alt zâmbet
- soarele
- marea (din zare, prima oară când cobor spre ea)
- un cuvânt românesc demult uitat
- un gest drăguţ din partea cuiva (drag mie)
- ciripitul păsărilor într-o dimineaţă de vară, cînd ieşi de la un bar şi se face deja lumină; atunci cînd îţi dai seama că viaţa e frumoasă
- un sărut dulce şi uşor pe după ureche
- alt zâmbet
- soarele
- marea (din zare, prima oară când cobor spre ea)
- un cuvânt românesc demult uitat
- un gest drăguţ din partea cuiva (drag mie)
- ciripitul păsărilor într-o dimineaţă de vară, cînd ieşi de la un bar şi se face deja lumină; atunci cînd îţi dai seama că viaţa e frumoasă
- un sărut dulce şi uşor pe după ureche
Listare
Încep a aduna site-uri româneşti, pentru că mă simt aproape de ţară, deşi aşa de departe... în timp şi spaţiu. Şi pentru că mi se pare cel mai firesc, le pun aici, la-ndemîna oricăruia interesat, inclusiv mie (mie? a mea? ale mele? Cum e în româneşte, fraţilor, ce se pune după "inclusiv"?)
De citit:
DozaZilnica
Tritonic
De ştiinţă:
DarwinDay
De surf-uit:
123start.ro
To be continued...
De citit:
DozaZilnica
Tritonic
De ştiinţă:
DarwinDay
De surf-uit:
123start.ro
To be continued...
joi, februarie 12, 2009
Ce-ai face dacă nu ţi-ar fi frică?
Am fost întrebată acest lucru şi am rămas pe gînduri.
N-aş pleca în America, cum spun mulţi. De faza asta... cumva am trecut (sînt deja în altă ţară decît cea în care m-am născut, chiar dacă acest pas nu mi se datorează mie, ci curajoşilor mei de părinţi).
Dar poate aş începe din nou. Ce? Greu de spus. În principiu nu cred (în momentul de faţă) că e vorba de frică, ci doar de... obişnuinţă (să nu-i zic lenevie sau comoditate), de bani poate, de îndrăzneală. A nu-ţi fie frică după părerea mea nu înseamnă să fi curajos şi îndrăzneţ, ci doar... să te simţi în largul tău cu ceea ce este, ceea ce ai. Curajul vine on top, e ca frişca pe o ceaşcă de cacao.
Nu ştiu dacă mi-e frică, frică ca atare. În momentul de faţă viaţa e frumoasă, şi mă bucur de fiece zi, de fiecare pas, de fiecare frunză care-mi pică pe umăr, de fiecare vrabie pentru care îmi sucesc gîtul. Sigur, tot ce e nou şi necunoscut merită măcar un gînd, dar nu m-am temut de multe pînă acum. Ideea e să faci, nu să stai să te temi...
Remarque scria în Arc de Triomphe: "Nu te gîndi la consecinţe. Dacă vrei să faci ceva, fă-l, că dacă te gîndeşti la consecinţe n-ai să-l mai faci."
Sau în alte cuvinte: Don't dream it, be it!
I am.
N-aş pleca în America, cum spun mulţi. De faza asta... cumva am trecut (sînt deja în altă ţară decît cea în care m-am născut, chiar dacă acest pas nu mi se datorează mie, ci curajoşilor mei de părinţi).
Dar poate aş începe din nou. Ce? Greu de spus. În principiu nu cred (în momentul de faţă) că e vorba de frică, ci doar de... obişnuinţă (să nu-i zic lenevie sau comoditate), de bani poate, de îndrăzneală. A nu-ţi fie frică după părerea mea nu înseamnă să fi curajos şi îndrăzneţ, ci doar... să te simţi în largul tău cu ceea ce este, ceea ce ai. Curajul vine on top, e ca frişca pe o ceaşcă de cacao.
Nu ştiu dacă mi-e frică, frică ca atare. În momentul de faţă viaţa e frumoasă, şi mă bucur de fiece zi, de fiecare pas, de fiecare frunză care-mi pică pe umăr, de fiecare vrabie pentru care îmi sucesc gîtul. Sigur, tot ce e nou şi necunoscut merită măcar un gînd, dar nu m-am temut de multe pînă acum. Ideea e să faci, nu să stai să te temi...
Remarque scria în Arc de Triomphe: "Nu te gîndi la consecinţe. Dacă vrei să faci ceva, fă-l, că dacă te gîndeşti la consecinţe n-ai să-l mai faci."
Sau în alte cuvinte: Don't dream it, be it!
I am.
vineri, februarie 06, 2009
...
So close no matter how far
Couldnt be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I dont just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldnt be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I dont just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldnt be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
